1 Chronicles 7:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իսաքարին որդիները՝ Թովղա ու Փուա եւ Յասուբ ու Սամրօն՝ չորս էին։
Armenian 2018
Սրանք են Իսաքարի որդիները՝ Թողա, Փուա, Հասուբ և Սամրոն՝ այս չորսը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Իսաքարի որդիքը՝ Թովղա, Փուա, Յասուբ եւ Սամրոն, այս չորսը։
Armenian Eastern Bible 1994
Սրանք են Իսաքարի որդիները. Թողա, Փուա, Յասուբ եւ Սամրամ՝ ընդամէնը չորս հոգի։
Armenian NEA
Սրանք են Իսաքարի որդիները՝ Թովղա, Փուա, Յասուբ և Սամրամ՝ չորս հոգի։