1 Corinthians 1:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ինչպէս Քրիստոսին վկայութիւնը ձեր մէջ հաստատուեցաւ.

ինչպէս Քրիստոսին վկայութիւնը ձեր մէջ հաստատուեցաւ.

Քրիստոսի մասին վկայությունն այնպես հաստատվեց ձեր մեջ,

Այդպէս ալ, Քրիստոսի մասին մեր վկայութիւնը ամրօրէն հաստատուեցաւ ձեր մէջ,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ինչպէս Քրիստոսի վկայութիւնը հաստատուեցաւ ձեր մէջ։

Armenian Eastern Bible 1994

ինչպէս որ Աստծու վկայութիւնն իսկ հաստատուեց ձեր մէջ:

Քրիստոսի մասին վկայությունն այնպես ամրորեն հաստատվեց ձեր մեջ,

Armenian Western NT 1994?

Այսպէս՝ Քրիստոսի վկայութիւնը հաստատուեցաւ ձեր մէջ,