1 Corinthians 12:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Բայց հիմա անդամները շատ են, իսկ մարմինը՝ մէկ։

Բայց հիմա անդամները շատ են, իսկ մարմինը՝ մէկ։

Բայց հիմա անդամները բազում են, իսկ մարմինը՝ մեկ։

Յստակ է ուրեմն, թէ բազմաթիւ են անդամները, բայց մարմինը մէկ է։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բայց հիմա անդամները շատ են, իսկ մարմինը մէկ։

Armenian Eastern Bible 1994

Բայց արդ, բազում անդամներ կան, սակայն՝ մէկ մարմին:

Բայց արդ, անդամները բազում են, իսկ մարմինը՝ մեկ։

Armenian Western NT 1994?

Բայց անդամները շատ են, իսկ մարմինը՝ մէկ: