1 Corinthians 14:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ մարգարէներուն հոգիները մարգարէներուն հսկողութեան տակ ըլլան։
Armenian 2017
Եւ մարգարէներուն հոգիները մարգարէներուն հսկողութեան տակ ըլլան։
Armenian 2018
Մարգարեական հոգիները մարգարեներին հնազանդվում են,
Armenian 2019
Արդարեւ, մարգարէութեան հոգին մարգարէին կ՚ենթարկուի.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ մարգարէից հոգիներն էլ մարգարէներին հնազանդում են։
Armenian Eastern Bible 1994
քանի որ մարգարէութեան հոգին ենթարկւում է մարգարէացողին.
Armenian NEA
Մարգարեների ներշնչումները ենթարկվում են մարգարեներին,
Armenian Western NT 1994?
Եւ մարգարէներուն հոգիները մարգարէներուն կը հպատակին.