1 Corinthians 14:38 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Բայց եթէ մէկը տգէտ է՝ թող տգէտ ըլլայ։

բայց եթէ մէկը տգէտ է՝ թող տգէտ ըլլայ։

Իսկ եթե մեկը տգետ է, թող տգետ լինի։

Իսկ ով որ պատուէրները անտեսէ՝ դուք ալ զինք անտեսեցէք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բայց եթէ մէկը տգէտ է, թող տգէտ լինի։

Armenian Eastern Bible 1994

Իսկ եթէ մէկն անգիտանայ դրանք, նա թող անտեսուի եկեղեցուց:

Իսկ եթե մեկն այն անտեսի, ինքն էլ կանտեսվի։

Armenian Western NT 1994?

Բայց եթէ մէկը անգէտ է՝ թող անգէտ ըլլայ: