1 Corinthians 15:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ինչո՞ւ համար մենք ալ վտանգի մէջ կը մտնենք ամէն ժամ։

ինչո՞ւ համար մենք ալ վտանգի մէջ կը մտնենք ամէն ժամ։

Եվ մենք ինչո՞ւ ենք ամեն ժամ վտանգի մեջ։

Իսկ մե՞նք. ինչո՞ւ կը շարունակենք նեղութիւններ կրել։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ մենք ինչո՞ւ ամեն ժամանակ վտանգի մէջ ենք։

Armenian Eastern Bible 1994

Ինչո՞ւ մենք էլ նեղութիւն ենք կրում ամէն ժամ:

Ինչո՞ւ ենք և մենք ամեն ժամ մեզ վտանգի ենթարկում։

Armenian Western NT 1994?

եւ ինչո՞ւ մենք ալ վտանգի մէջ ենք ամէն ժամ: