1 Corinthians 15:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ամենէն ետքը՝ որպէս թէ վիժածի մը՝ ինծի ալ երեւցաւ։

Ամենէն ետքը՝ որպէս թէ վիժածի մը՝ ինծի ալ երեւցաւ։

Ամենից հետո երևաց նաև ինձ՝ վիժվածքիս։

Ի վերջոյ, բոլորէն յետոյ երեւցաւ նաեւ ինծի, վիժածիս։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ամենից յետոյ՝ իբր թէ մի վիժածի՝ ինձ էլ երեւեցաւ։

Armenian Eastern Bible 1994

Ամենից յետոյ երեւաց եւ ինձ՝ անարգիս,

Բոլորից հետո երևաց նաև ինձ՝ իբրև մի անարգի։

Armenian Western NT 1994?

Բոլորէն ետք՝ երեւցաւ նաեւ ինծի, որպէս թէ վիժածի մը: