1 Corinthians 16:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Իմ սէրս ձեր ամենուն հետ ըլլայ Քրիստոս Յիսուսով։ Ամէն։

իմ սէրս ձեր ամենուն հետ ըլլայ Քրիստոս Յիսուսով։ Ամէն։

Իմ սերն էլ Քրիստոս Հիսուսով ձեզ բոլորիդ հետ։ Ամեն։

Իմ սէրս ալ ձեզի հետ ըլլայ. բոլորիդ՝ որ Քրիստոս Յիսուսի կը պատկանիք։ Ամէն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ իմ սէրը ձեր ամենի հետ Քրիստոս Յիսուսումն. Ամէն։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ իմ սէրը ձեզ ամենքիդ հետ ի Քրիստոս Յիսուս: Ամէն:

Եվ իմ սերը ձեր ամենքի հետ Քրիստոս Հիսուսով։ Ամեն։

Armenian Western NT 1994?

Իմ սէրս ձեր բոլորին հետ՝ Քրիստոս Յիսուսով: Ամէն: