1 Corinthians 16:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Սակայն հիմա ես Եփեսոս պիտի մնամ մինչեւ Պէնտէկոստէ.
Armenian 2017
Սակայն հիմա ես Եփեսոս պիտի մնամ մինչեւ Պէնտէկոստէ.
Armenian 2018
Բայց հիմա մնում եմ Եփեսոսում մինչև Պենտեկոստեի տոնը,
Armenian 2019
Հիմակուհիմա Եփեսոս կը մնամ, մինչեւ Պենտէկոստէի տօնը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բայց հիմա Եփեսոսումն եմ կենում՝ մինչեւ Պենտէկոստէն։
Armenian Eastern Bible 1994
Բայց այժմ կը մնամ Եփեսոսում մինչեւ Պենտեկոստէի օրը.
Armenian NEA
Բայց առայժմ մնում եմ Եփեսոսում մինչև Պենտեկոստեի տոնը,
Armenian Western NT 1994?
Սակայն Եփեսոս պիտի մնամ մինչեւ Պենտեկոստէ.