1 Corinthians 5:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Գրեցի ձեզի թուղթին մէջ, որ պոռնիկներուն հետ չխառնուիք։

Գրեցի ձեզի թուղթին մէջ, որ պոռնիկներուն հետ չխառնուիք։

Նամակում ձեզ գրեցի պոռնիկների հետ չխառնակվել։

Նամակիս մէջ ձեզի գրած էի, որ անբարոյ մարդոց հետ չյարաբերիք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Գրեցի ձեզ թղթումը՝ չխառնուիլ պոռնիկների հետ։

Armenian Eastern Bible 1994

Գրեցի ձեզ այդ թղթի մէջ, որ չխառնակուէք պոռնիկների հետ.

Իմ նամակում գրեցի ձեզ չհաղորդակցվել պոռնիկների հետ։

Armenian Western NT 1994?

Գրեցի ձեզի նամակին մէջ, որ չյարաբերիք պոռնկողներուն հետ: