1 Kings 1:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բայց զիս քու ծառադ ու Սադովկ քահանան եւ Յովիադային որդին Բանիան ու քու ծառադ Սողոմոնը չկանչեց։
Armenian 2018
Իսկ ինձ՝ քո ծառային, Սադովկ քահանային ու Հովիադայի որդի Բանեային և քո ծառա Սողոմոնին չեն կանչել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ինձ՝ քո ծառային՝ եւ Սադովկ քահանային եւ յովիադայի որդի Բանեային եւ քո ծառայ Սողոմոնին չէ կանչել։
Armenian Eastern Bible 1994
իսկ ինձ՝ քո ծառային, Սադոկ քահանային, Յովիդայէի որդի Բանեային եւ քո Սողոմոն ծառային չի կանչել։
Armenian NEA
իսկ ինձ՝ քո ծառային, Սադովկ քահանային, Հովիդայեի որդի Բանեային և քո Սողոմոն ծառային չի կանչել։