1 Kings 10:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Սողոմոն թագաւորը հարստութեան ու իմաստութեան կողմանէ երկրի բոլոր թագաւորներէն մեծ եղաւ։

Եվ Սողոմոն թագավորը հարստությամբ և իմաստությամբ գերազանցեց երկրի բոլոր թագավորներին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ մեծացաւ Սողոմոն թագաւորը երկրի բոլոր թագաւորներից հարստութիւնով եւ իմաստութիւնով։

Armenian Eastern Bible 1994

Սողոմոնն իր հարստութեամբ ու իմաստնութեամբ գերազանցեց աշխարհի բոլոր թագաւորներին,

Սողոմոնն իր հարստությամբ ու իմաստնությամբ գերազանցեց աշխարհի բոլոր թագավորներին,