1 Kings 11:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Աքիա անոր վրայի նոր վերարկուն բռնեց, զանիկա պատռեց տասներկու կտոր ըրաւ։

Եվ Աքիան բռնեց իր վրայի նոր վերարկուից, պատառոտեց և տասներկու կտոր արեց այն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Աքիան նորա վերայի նոր վերարկուից բռնեց եւ ճղոտեց տասնեւերկու կտոր արաւ նորան։

Armenian Eastern Bible 1994

Աքիան իր նոր զգեստը բռնեց ու պատառոտեց տասներկու կտոր անելով։

Աքիան իր նոր հագուստը բռնեց ու պատառոտեց՝ տասներկու կտոր անելով։