1 Kings 13:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երբ անոնք սեղան նստեր էին, Տէրոջը խօսքը ծեր մարգարէին եղաւ
Armenian 2018
Եվ մինչ նրանք սեղան էին նստած, Տերը խոսեց այն մարգարեի հետ, որը ետ էր դարձրել Աստծու մարդուն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորանք սեղան նստած էին, եւ Տիրոջ խօսքն եղաւ նորան դարձնող մարգարէին.
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ մինչ սեղան էին նստել,
Armenian NEA
Եվ մինչ սեղան էին նստել, Տերը խոսեց այն մարգարեի հետ, որ Աստծու մարդուն իր տունն էր բերել։