1 Kings 15:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ռոբովամին ու Յերոբովամին մէջտեղ պատերազմ կար՝ անոր կեանքին բոլոր օրերուն մէջ։

Եվ պատերազմ կար Ռոբովամի և Հերոբովամի միջև նրա կյանքի բոլոր օրերին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ պատերազմ կար Ռոբովամի եւ Յերոբովամի մէջ նորա կեանքի բոլոր օրերումը։

Armenian Eastern Bible 1994

Իրենց կենդանութեան բոլոր օրերում Աբիուն ու Յերոբովամը իրար դէմ պատերազմ էին մղում։

Իրենց կենդանության բոլոր օրերում Աբիուն ու Հերոբովամը իրար դեմ պատերազմ էին մղում։