1 Kings 18:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Փայտերը շարեց ու զուարակը կտոր կտոր ըրաւ եւ փայտերուն վրայ դրաւ

Եվ փայտերը շարեց, կտրտեց զվարակը և դրեց փայտերի վրա։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ փայտերը շարեց եւ կտորեց զուարակը եւ դրաւ փայտերի վերայ.

Armenian Eastern Bible 1994

ապա փայտ դիզեց զոհասեղանի վրայ, կտրատեց զուարակը, դրա կտրատուած մասերը դասաւորեց զոհասեղանին դրուած փայտերի վրայ։

ապա փայտ դիզեց զոհասեղանի վրա, կտրատեց զվարակը և դասավորեց զոհասեղանին դրված փայտերի վրա։