1 Kings 2:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ ըսաւ. «Քեզի խօսք մը ունիմ»։ Ու Բերսաբէ ըսաւ. «Խօսէ»։
Armenian 2018
Եվ ասաց. «Ես մի խոսք ունեմ քեզ ասելու»։ Եվ Բերսաբեն ասաց՝ ասա՛։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ասեց. Ես մի խօսք ունեմ քեզ, եւ Բերսաբէն ասեց՝ Ասիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ նա աւելացրեց. «Ես խօսքեր ունեմ քեզ ասելու»։
Armenian NEA
«Ես խոսքեր ունեմ քեզ ասելու»։ Բերսաբեեն ասաց. «Խոսի՛ր»։