1 Kings 20:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իսրայէլի թագաւորը սիրտը կոտրած ու նեղացած՝ իր տունը դարձաւ ու Սամարիա եկաւ։
Armenian 2018
Եվ Իսրայելի թագավորը տխուր ու բարկացած գնաց իր տուն և եկավ Սամարիա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Իսրայէլի թագաւորը գնաց իր տունը տխուր եւ բարկացած, եւ եկաւ Սամարիա։
Armenian Eastern Bible 1994
Իսրայէլի արքան գնաց իր տունը, Սամարիա, տխուր ու հուսահատ։
Armenian NEA
Իսրայելի արքան գնաց իր տունը՝ Սամարիա, տխուր ու հուսահատ։