1 Kings 22:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երբ կառապետները տեսան թէ անիկա Իսրայէլի թագաւորը չէ, անկէ ետ դարձան։
Armenian 2018
Եվ երբ մարտակառքերի պետերը տեսան, որ նա Իսրայելի թագավորը չի, այդ ժամանակ ետ դարձան նրանից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ եղաւ երբոր տեսան կառապետները, որ նա Իսրայէլի թագաւորը չէր, այլ ժամանակ ետ դառան նորա ետեւիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ մարտակառքերի պետերը տեսան, թէ նա չէ Իսրայէլի արքան, յետ դարձան։
Armenian NEA
Երբ մարտակառքերի պետերը տեսան, որ նա չէ Իսրայելի արքան, հետ դարձան։