1 Kings 3:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այս կնոջ տղան գիշերով մեռած է, քանզի ասիկա անոր վրայ պառկած է։
Armenian 2018
Այս կնոջ որդին գիշերը մեռել էր, որովհետև նա պառկած է եղել նրա վրա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այս կնկայ որդին մեռնում է գիշերը. Որովհետեւ սա նորա վերայ պառկած է լինում։
Armenian Eastern Bible 1994
Գիշերը սրա որդին մեռաւ, որովհետեւ նա իր երեխայի վրայ էր պառկել։
Armenian NEA
Գիշերը սրա որդին մեռավ, որովհետև նա իր երեխայի վրա էր պառկել։