1 Peter 5:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Իրեն փառք եւ զօրութիւն յաւիտեանս յաւիտենից։ Ամէն։

Իրեն փառք եւ զօրութիւն յաւիտեանս յաւիտենից։ Ամէն։

Նրան իշխանությո՜ւն հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն։

Յաւիտեան ի՛րն են իշխանութիւնն ու փառքը։ Ամէն ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նորան լինի փառք եւ իշխանութիւն յաւիտեանս յաւիտենից. Ամէն։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրան իշխանութի՜ւն եւ փա՜ռք յաւիտեանս: Ամէն:

Նրան իշխանությո՜ւն հավիտյանս։ Ամեն։

Armenian Western NT 1994?

Իրե՛ն են փառքը եւ զօրութիւնը դարէ դար՝՝: Ամէն: