1 Samuel 18:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Դաւիթ իր բոլոր ճամբաներուն մէջ իմաստութեամբ կը վարուէր ու Տէրը անոր հետ էր։
Armenian 2018
Դավիթն իր բոլոր գործերում խելամտությամբ էր վարվում, և Տերը նրա հետ էր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Դաւիթն իր ամեն ճանապարհների մէջ իմաստութեամբ էր վարվում. Եւ Տէրը նորա հետ էր։
Armenian Eastern Bible 1994
Դաւիթն ամէն գործում խելամիտ էր, եւ Տէրը նրա հետ էր։
Armenian NEA
Դավիթն ամեն գործում խելամիտ էր, և Տերը նրա հետ էր։