1 Samuel 19:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ուստի Մեղքող Դաւիթը պատուհանէն վար իջեցուց եւ անիկա փախաւ գնաց ու ազատեցաւ։
Armenian 2018
Եվ Մեղքողը Դավթին ցած իջեցրեց պատուհանից, և նա գնաց, փախավ ու ազատվեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Մեղքողը Դաւիթին վայր իջեցրեց պատուհանիցը. Եւ նա գնաց՝ փախաւ եւ պրծաւ։
Armenian Eastern Bible 1994
Մեղքողը Դաւթին պատուհանից իջեցրեց, եւ սա փախչելով փրկուեց։
Armenian NEA
Մեղքողը Դավթին պատուհանից իջեցրեց, և նա փախչելով փրկվեց։