1 Samuel 2:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Հեղիին որդիները չար մարդիկ ըլլալով՝ Տէրը չէին ճանչնար։
Armenian 2018
Հեղիի որդիները չար մարդիկ էին և չէին ճանաչում Տիրոջը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Հեղիի որդիքը չար զաւակներ էին, Տիրոջը չէին ճանաչում։
Armenian Eastern Bible 1994
Հեղի քահանայի որդիները, սակայն, անզգամ էին եւ չէին ճանաչում Տիրոջը։
Armenian NEA
Հեղի քահանայի որդիներն անզգամ էին և չէին երկյուղում Տիրոջից։