1 Samuel 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Մեռցնողն ու կենդանացնողը, Գերեզմանը իջեցնողն ու վեր հանողը Տէրն է։

Տերն է մեռցնողը և կենդանացնողը, Գերեզման իջեցնողը և վեր հանողը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Տէրն է մեռցնողը եւ կենդանացնողը, Գերեզման իջեցնողը եւ վեր հանողը։

Armenian Eastern Bible 1994

Տէրն է սպանում եւ ապրեցնում, իջեցնում գերեզման եւ դուրս բերում այնտեղից։

Տերն է սպանում և ապրեցնում, գերեզման իջեցնում և հարություն տալիս։