1 Samuel 30:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քեբրոնի մէջ եղողներուն եւ այն բոլոր տեղերուն, ուր Դաւիթ իր մարդոցմով պտըտեր էր»։
Armenian 2018
Քեբրոնում էին և բոլոր այն վայրերում էին, ուր Դավիթը եղել էր իր մարդկանց հետ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քեբրոնում եղողներին, եւ այն ամեն տեղերը ուր որ Դաւիթն իր մարդկանցովը ման էր եկել։
Armenian Eastern Bible 1994
ուր Դաւիթն ու իր մարդիկ արշաւել են»։
Armenian NEA
որտեղով Դավիթն ու իր մարդիկ անցել են»։