1 Samuel 6:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ու Փղշտացիներուն հինգ նախարարները այս բաները տեսնելէ ետքը՝ նոյն օրը Ակկարոն դարձան։

Եվ փղշտացիների հինգ նախարարները տեսան այդ և նույն օրն էլ վերադարձան Ակկարոն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Փղշտացիների հինգ նախարարները տեսան եւ ետ դառան նոյն օրը Ակկարոն։

Armenian Eastern Bible 1994

Այլազգիների հինգ իշխանները այս բանը տեսնելուց յետոյ նոյն օրը վերադարձան Ակկարոն։

Այլազգիների հինգ նախարարներն այս տեսնելուց հետո վերադարձան Ակկարոն։