1 Samuel 7:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Սամուէլ իր կեանքին բոլոր օրերուն մէջ Իսրայէլը դատեց։

Եվ Սամուելը Իսրայելի դատավորն էր իր կյանքի բոլոր օրերին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Սամուէլն իր կեանքի բոլոր օրերումն Իսրայէլի դատաւորն էր։

Armenian Eastern Bible 1994

Իր կեանքի բոլոր օրերին Սամուէլը դատաւորութիւն արեց իսրայէլացիներին։

Եվ Սամուելը իբրև դատավոր իշխեց Իսրայելի որդիներին իր կյանքի բոլոր օրերին։