1 Samuel 9:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սաւուղին գալէն օր մը առաջ՝ Տէրը Սամուէլին յայտներ ու ըսեր էր թէ
Armenian 2018
Եվ Տերը Սամուելին հայտնել էր դա Սավուղի գալուց մեկ օր առաջ
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Տէրը Սամուէլին յայտնել էր Սաւուղի գալուց մի օր առաջ,
Armenian Eastern Bible 1994
Սաւուղի գնալուց մի օր առաջ Տէրը Սամուէլին յայտնել էր նրա մասին ու ասել. «Վաղը այսինչ ժամին Բենիամինի երկրից մի մարդ
Armenian NEA
Սավուղի գնալուց մի օր առաջ Տերը Սամուելին հայտնել էր նրա մասին ու ասել.