1 Timothy 1:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Որոնցմէ խոտորելով ոմանք փուճ խօսքերու ետեւէ գացին.

որոնցմէ խոտորելով ոմանք փուճ խօսքերու ետեւէ գացին.

որոնցից խոտորվելով՝ ոմանք դատարկաբանության մեջ մոլորվեցին։

Շատեր այս պատուէրները մոռցած, դատարկ վիճաբանութեանց մէջ մտնելով՝

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որոնցից ոմանք խոտորելով ունայն խօսքերի ետեւից գնացին,

Armenian Eastern Bible 1994

որոնցից վրիպեցին ոմանք՝ խոտորուելով խօսքերի ունայնութեան մէջ:

որոնցից ոմանք շեղվեցին՝ մտնելով դատարկ վիճաբանությունների մեջ։

Armenian Western NT 1994?

Ասոնցմէ վրիպելով՝ ոմանք խոտորեցան փուճ խօսքերու մէջ.