1 Timothy 4:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Այս խօսքը հաւատարիմ է եւ բոլորովին ընդունուելու արժանի։

Այս խօսքը հաւատարիմ է եւ բոլորովին ընդունուելու արժանի։

Այս խոսքը վստահելի է ու լիակատար ընդունելության արժանի։

Մէկ բան որոշ է, եւ ամէն մարդ պէտք է գիտնայ,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ճշմարիտ է այս խօսքը եւ ամեն ընդունելութեան արժանի։

Armenian Eastern Bible 1994

Ճիշտ է այս խօսքը եւ արժանի է ամենայն ընդունելութեան,

Վստահելի ու լիակատար ընդունելության արժանի է այս խոսքը։

Armenian Western NT 1994?

Այս խօսքը վստահելի է ու բոլորովին ընդունուելու արժանի: