1 Timothy 5:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Որբեւարիները պատուէ՝ անոնք որ ճշմարտապէս որբեւարի են։
Armenian 2017
Որբեւարիները պատուէ՝ անոնք որ ճշմարտապէս որբեւարի են։
Armenian 2018
Պատվի՛ր այն այրիներին, որոնք իսկապես այրի են։
Armenian 2019
Պատուէ եւ խնամէ ա՛յն այրիները՝ որոնք իսկապէս որբեւայրի են։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որբեւայրիներին պատուիր՝ որ ճշմարիտ որբեւայրի են։
Armenian Eastern Bible 1994
Յարգի՛ր այն այրիներին, որ իսկապէս այրիներ են:
Armenian NEA
Պատվի՛ր այն այրիներին, որոնք իսկապես այրի են։
Armenian Western NT 1994?
Պատուէ՛ այն այրիները՝ որ ի՛րապէս այրի են: