2 Chronicles 12:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիկա չարութիւն ըրաւ ու իր սիրտը չուղղեց, որ Տէրը փնտռէ։
Armenian 2018
Նա չարիք գործեց, որովհետև նա իր սիրտը չուղղեց Տիրոջ կողմը՝ նրան փնտրելու համար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա չարութիւն արաւ, որովհետեւ իր սիրտը չուղղեց, որ Տիրոջը խնդրէր։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա չարիք գործեց, որովհետեւ նրա սիրտը հակուած չէր Տիրոջ կողմը։
Armenian NEA
Ռոբովամը չարիք գործեց, որովհետև նրա սիրտը հակված չէր Տիրոջը փնտրելուն։