2 Chronicles 15:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մեծ ձայնով եւ ցնծութեան աղաղակով ու փողերով ու շեփորներով Տէրոջը երդում ըրին։
Armenian 2018
Բարձր ձայնով և աղաղակներով, փողերով և շեփորներով երդում արեցին Տիրոջը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ երդում արին Տիրոջը բարձր ձանով եւ աղաղակով, փողերով եւ շեփորներով։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանք բարձր ձայնով ու եղջերափող հնչեցնելով երդուեցին Տիրոջը։
Armenian NEA
Նրանք բարձր ձայնով ու եղջերափող հնչեցնելով երդվեցին Տիրոջը։