2 Chronicles 17:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անիկա Յուդայի քաղաքներուն մէջ շատ գործեր ունէր ու Երուսաղէմի մէջ զօրաւոր կտրիճներ ու պատերազմող մարդիկ ունէր ։

Նա շատ գործեր ուներ Հուդայի քաղաքներում, իսկ Երուսաղեմում՝ քաջազուն ռազմիկներ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նա շատ գործքեր ունէր Յուդայի քաղաքներումը. Եւ Երուսաղէմի մէջ քաջ զօրաւորներ՝ պատերազմող մարդիկ ունէր։

Armenian Eastern Bible 1994

Նա բազում գործեր կատարեց Հրէաստանում։ Հզօր պատերազմիկներ կային Երուսաղէմում։

Նա բազում գործեր կատարեց Հուդայում։ Հզոր պատերազմողներ կային Երուսաղեմում։