2 Chronicles 22:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Յովաս անոնց հետ վեց տարի Աստուծոյ տանը մէջ պահուեցաւ, երբ երկրին վրայ Գոթողիա թագաւորութիւն կ’ընէր։
Armenian 2018
Հովասը վեց տարի Աստծու տանը թաքնված մնաց նրանց հետ, և Գոթողիան էր թագավորում երկրում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ վեց տարի Աստուծոյ տանը թաք կացած մնաց նորանց հետ, եւ Գոթողիան թագաւորութիւն էր անում երկրի վերայ։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա վեց տարի նրա հետ թաքնուած մնաց Աստծու տանը։ Գոթողիան վեց տարի թագաւորեց երկրում։
Armenian NEA
Նա վեց տարի նրա հետ թաքնված մնաց Աստծու տանը, մինչ Գոթողիան թագավորում էր երկրում։