2 Chronicles 28:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իր նեղութեանը մէջ՝ ա՛լ աւելի Տէրոջը դէմ մեղք կը գործէր։ Այսպիսի մարդ մըն էր Աքազ թագաւորը։
Armenian 2018
Նա՝ այդ Աքազ թագավորը, նեղության մեջ եղած ժամանակ էլ շարունակ մեղք էր գործում Տիրոջ դեմ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այն ժամանակ էլ որ նեղութեան մէջ էր, շարունակ մեղք էր գործում Տիրոջ դէմ դա՝ այդ Աքազ թագաւորը։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ էլ աւելի հեռանալով Տիրոջից՝
Armenian NEA
Արքան, է՛լ ավելի հեռանալով Տիրոջից,