2 Chronicles 34:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ Տէրոջը տանը մէջ գտնուած ստակը հանեցին ու զանիկա վերակացուներուն ձեռքը ու գործը կատարողներուն ձեռքը տուին»։

Տիրոջ տանը գտնված փողը թափեցին և տվեցին վերակացուներին ու գործավորներին»։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Տիրոջ տան մէջ գտնուած փողը թափեցին եւ տուին նորան վերակացուների ձեռքը եւ գործաւորների ձեռքը։

Armenian Eastern Bible 1994

Ձուլեցին Տիրոջ տանը գտնուած արծաթը եւ այն տուեցին վերակացուներին ու նրանց, որոնք գործ էին անում։

Հավաքեցին Տիրոջ տանը գտնված արծաթը և այն տվեցին վերակացուներին ու գործավորներին»։