2 Chronicles 34:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Թագաւորը օրէնքներու խօսքերը լսածին պէս իր հանդերձները պատռեց։

Թագավորը, լսելով օրենքի խոսքերը, պատռեց իր հագուստները։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ թագաւորը լսելով օրէնքի խօսքերը՝ պատառեց իր հանդերձները։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Սափանն այն ընթերցեց թագաւորի առջեւ։ Երբ արքան լսեց Օրէնքի գրքի խօսքերը, պատառոտեց իր պատմուճանը։

Երբ արքան լսեց Օրենքի գրքի խոսքերը, պատառոտեց իր պատմուճանը։