2 Chronicles 4:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Սողոմոն խիստ շատ կարասիներ շինեց, քանզի պղինձը անհաշիւ էր։

Սողոմոնն այս բոլոր անոթները պատրաստեց խիստ մեծ քանակությամբ, այնպես որ հնարավոր չեղավ որոշել պղնձի կշիռը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Սողոմոնը շինեց այս բոլոր գործիքները խիստ շատ, այնպէս որ չորոշուեցաւ պղնձի կշիռը։

Armenian Eastern Bible 1994

Սողոմոնն այս ամբողջ սպասքը մեծ քանակութեամբ պատրաստեց, քանի որ պղինձը չափ ու սահման չունէր։

Սողոմոնն այս ամբողջ սպասքը մեծ քանակությամբ պատրաստեց, քանի որ պղինձը չափ ու սահման չուներ։