2 Chronicles 5:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իսրայէլի բոլոր մարդիկը եօթներորդ ամսուան տօնին թագաւորին քով հաւաքուեցան։

Իսրայելի բոլոր տղամարդիկ հավաքվեցին թագավորի մոտ՝ յոթերորդ ամսի տոնը կատարելու համար։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ժողովուեցան թագաւորի մօտ բոլոր իսրայէլացիք տօնին, որ է եօթներորդ ամիսը։

Armenian Eastern Bible 1994

Տօն կատարելու համար եօթներորդ ամսին արքայի մօտ հաւաքուեցին Իսրայէլի բոլոր տղամարդիկ։

Տոնին, այսինքն՝ յոթերորդ ամսին, արքայի մոտ հավաքվեցին Իսրայելի բոլոր տղամարդիկ։