2 Corinthians 11:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնք Եբրայեցի՞ են, ե՛ս ալ։ Իսրայէլացի՞ են, ե՛ս ալ։
Armenian 2017
Անոնք Եբրայեցի՞ են, ե՛ս ալ։ Իսրայէլացի՞ են, ե՛ս ալ։
Armenian 2018
Եբրայեցի՞ են, ես էլ, իսրայելացի՞ են, ես էլ, Աբրահամի սերո՞ւնդն են, ես էլ։
Armenian 2019
Եբրայեցի՞ են. ես ալ Եբրայեցի եմ։ Իսրայէլացի՞ են. ես ալ։ Աբրահամի սերո՞ւնդ են. ես ալ եմ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եբրայեցի՞ են, ես էլ. իսրայէլացի՞ են, ես էլ. Աբրահամի զաւա՞կ են, ես էլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Եբրայեցինե՞ր են՝ ես էլ. իսրայէլացինե՞ր են՝ ես էլ.
Armenian NEA
Եբրայեցի՞ են՝ ես էլ եմ եբրայեցի։ Իսրայելացի՞ են՝ ես էլ։
Armenian Western NT 1994?
Անոնք Եբրայեցի՞ են. ե՛ս ալ: Իսրայելացի՞ են. ե՛ս ալ: