2 Corinthians 12:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ասոր համար երեք անգամ աղաչեցի Տէրոջը, որ մէկդի ընէ ինծմէ։

Ասոր համար երեք անգամ աղաչեցի Տէրոջը, որ մէկդի ընէ ինծմէ։

Դրա համար երեք անգամ Տիրոջն աղաչեցի, որ նրան ինձանից հեռացնի։

Այդ ցաւին համար երեք անգամներ աղաչեցի Տիրոջ, որ հեռացնէ ինձմէ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Սորա համար երեք անգամ աղաչեցի Տիրոջը, որ նորան հեռացնէ ինձանից։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ դրա համար երեք անգամ աղաչեցի Տիրոջը, որ նրան ինձնից հեռացնի:

Երեք անգամ աղաչեցի Տիրոջը, որ այն ինձնից հեռացնի։

Armenian Western NT 1994?

Ասոր համար երեք անգամ աղաչեցի Տէրոջ, որ հեռանայ ինձմէ: