2 Corinthians 2:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Հերիք է այնպիսի մարդուն այն պատիժը, որ շատերէ տրուեցաւ։

Հերիք է այնպիսի մարդուն այն պատիժը, որ շատերէ տրուեցաւ։

Այդպիսի մարդու համար բավական է այն հանդիմանությունը, որ շատերի կողմից եղավ ։

Բայց արդէն անոր կը բաւէ այն պատիժը որ ձեզմէ շատերէն կրեց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բաւական է այնպիսի մարդին համար այն խրատը, որ շատերիցը եղաւ։

Armenian Eastern Bible 1994

Այնպիսի մէկի համար բաւական է այն պատիժը, որը տրուեց շատերից.

Այդպիսի մեկի համար բավական է այն պատիժը, որը տրվեց շատերից։

Armenian Western NT 1994?

Բաւական է այդպիսի մարդուն այն պատիժը՝ որ տրուեցաւ շատերէ: