2 Corinthians 5:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

(Վասն զի հաւատքով կը քալենք ու ո՛չ թէ երեւոյթով.)

(վասն զի հաւատքով կը քալենք ու ո՛չ թէ երեւոյթով).

(որովհետև հավատով ենք ընթանում և ոչ թե տեսողությամբ)։

որովհետեւ հաւատքով է որ կ՚ապրինք, առանց զինք տեսնելու։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

(Որովհետեւ հաւատքով ենք գնում, եւ ոչ թէ երեւոյթով։)

Armenian Eastern Bible 1994

(որովհետեւ հաւատով ենք ընթանում եւ ոչ թէ երեւոյթների վրայ հիմնուած):

(որովհետև հավատով ենք ընթանում և ոչ թե տեսողությամբ)։

Armenian Western NT 1994?

(որովհետեւ հաւատքո՛վ կ՚ընթանանք, եւ ո՛չ թէ տեսողութեամբ.)