2 Corinthians 7:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ուստի ուրախ եմ որ ամէն բանի մէջ ձեր վրայ վստահութիւն ունիմ։

Ուստի ուրախ եմ որ ամէն բանի մէջ ձեր վրայ վստահութիւն ունիմ։

Արդ ուրախ եմ, որ ամեն բանում ձեզ վրա վստահություն ունեմ։

Արդ, ուրախ եմ որ կատարեալ վստահութիւն ունիմ ձեր վրայ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Արդ ուրախ եմ, որ ամեն բանի մէջ վստահութիւն ունիմ ձեզ վերայ։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ արդ, ուրախ եմ, որ ամէն ինչում վստահութիւն ունեմ ձեր վրայ:

Արդ ուրախ եմ, որ ամբողջական վստահություն ունեմ ձեզ վրա։

Armenian Western NT 1994?

Ուստի կ՚ուրախանամ որ ամէն բանի մէջ վստահութիւն ունիմ ձեր վրայ: