2 John 1:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Բարեւ կ’ընեն քեզի քու ընտրեալ քրոջդ որդիները ։

Բարեւ կ’ընեն քեզի քու ընտրեալ քրոջդ որդիները ։

Քեզ ողջունում են քո ընտրյալ քրոջ որդիները։

Քու ընտրելակից քոյր Եկեղեցիիդ անդամները քեզի բարեւ ունին։ Աստուծոյ շնորհքը ձեզի հետ ըլլայ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բարեւ են տալիս քեզ քո ընտրեալ քրոջ որդիքը։

Armenian Eastern Bible 1994

Քեզ ողջունում են քո ընտրեալ քրոջ որդիները: Շնո՜րհ ընդ ձեզ:

Քեզ ողջունում են քո ընտրյալ քրոջ որդիները։ Շնորհը ձեզ հետ։

Armenian Western NT 1994?

Ընտրեալ քրոջդ զաւակները կը բարեւեն քեզ: