2 Kings 10:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անկէ ետքը ելաւ Սամարիա գնաց ու ճամբուն վրայ հովիւներու Բեթակադին հասնելով.
Armenian 2018
Եվ վեր կացավ, եկավ հասավ Սամարիա. և երբ ճանապարհին էր, հովիվների մոտ՝ Բեթ-Ակադում,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա վերկացաւ եկաւ հասաւ Սամարիա. ճանապարհին հովիւների Բեթակադումն էր.
Armenian Eastern Bible 1994
Դրանից յետոյ Յէուն ելաւ գնաց Սամարիա։ Երբ ճանապարհին նա հասաւ հովիւների կացարանին,
Armenian NEA
Դրանից հետո Հեուն ելավ գնաց Սամարիա։ Երբ ճանապարհին նա հասավ հովիվների կացարանին,