2 Kings 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Յէու ըսաւ. «Բահաղին համար տօնախմբութիւն մը սահմանեցէք»։ Ծանուցում ըրին։
Armenian 2018
Հեուն ասաց. «Սուրբ տոնախմբությո՛ւն որոշեք Բահաղի համար», և նրանք ծանուցեցին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Յէուն ասեց. Սուրբ տօնախմբութիւն որոշեցէք Բահաղի համար. եւ նորանք ծանուցում արին։
Armenian Eastern Bible 1994
Յէուն ասաց. «Բահաղի համար սրբազան զոհաբերութիւն պատրաստեցէ՛ք»։
Armenian NEA
Հեուն ասաց. «Բահաղի համար սրբազան զոհաբերությո՛ւն պատրաստեք»։ Այդ բանը հաղորդեցին բոլորին։