2 Kings 14:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Յուդա Իսրայէլի առջեւ յաղթուեցաւ ու ամէն մարդ իր վրանը փախաւ։

Հուդան պարտվեց Իսրայելից, և ամեն մարդ փախավ իր վրանը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բայց Յուդան յաղթուեցաւ Իսրայէլի առաջին, եւ ամեն մարդ փախաւ իր վրանը։

Armenian Eastern Bible 1994

Յուդայի երկրի զօրքը պարտուեց Իսրայէլից, եւ Յուդայի երկրի բոլոր զօրքերը իրենց վրանները փախան։

Հուդայի զորքը պարտվեց Իսրայելից, և Հուդայի բոլոր զորքերն իրենց վրանները փախան։